ความหมายของคำ "company in distress makes trouble less" ในภาษาไทย
"company in distress makes trouble less" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
company in distress makes trouble less
US /ˈkʌm.pə.ni ɪn dɪˈstres meɪks ˈtrʌb.əl les/
UK /ˈkʌm.pə.ni ɪn dɪˈstres meɪks ˈtrʌb.əl les/
สำนวน
การมีเพื่อนร่วมทุกข์ทำให้ความลำบากลดลง
the idea that suffering is easier to bear when one is not alone or when others are sharing the same misfortune
ตัวอย่าง:
•
We were all stuck in the rain together, but company in distress makes trouble less.
เราทุกคนติดฝนอยู่ด้วยกัน แต่การมีเพื่อนร่วมทุกข์ทำให้ความลำบากลดลง
•
Knowing that others failed the exam too made me feel better; company in distress makes trouble less.
การรู้ว่าคนอื่นก็สอบตกเหมือนกันทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้น การมีเพื่อนร่วมทุกข์ทำให้ความลำบากลดลงจริงๆ